C'était la première fois que je prêtais ma voix à un projet de cette nature.
Le Rewind d'Eduardo
Voix Off
Un remake du Rewind DeTwitch version Eduardo, pour célébrer les 4 ans de sa chaîne Twitch.
Eduardo, ami et streamer, m'a contacté pour prêter ma voix à ce projet avec l'ambition de retrouver l'énergie du format original commenté par Thomas Deseur.
Le défi consistait à reproduire fidèlement le ton, le rythme et l'intensité du format d'origine.
Après réception du montage V0, j'ai écrit puis enregistré une V1 immédiatement validée.
Description du projet
Eduardo, ami et streamer, m’a contacté pour être la voix off d’un remake du Rewind DeTwitch, adapté à sa chaîne Twitch à l’occasion de ses 4 ans.
Le projet reprenait l’esprit du format original dans une version personnalisée autour de l’univers d’Eduardo. L’objectif était de retrouver l’énergie, le rythme et la couleur du commentaire qui font la force de ce type de montage, avec une référence très claire au travail de Thomas Deseur sur le format d’origine.
Pour moi, c’était une première: je prêtais ma voix pour la toute première fois sur un projet de cette ampleur. Il ne s’agissait pas simplement de lire un texte, mais de réussir à retrouver une dynamique de narration très marquée, à la fois drôle, vivante et immédiatement identifiable.
—
Méthode de travail
Après avoir reçu le montage global en V0, j’ai écrit mon propre script en m’appuyant sur la structure du montage et sur l’énergie attendue du commentaire. L’idée était de faire coller la voix au rythme de la vidéo, sans perdre l’esprit du format original.
J’ai ensuite enregistré une V1 complète, qui a été directement validée. Cette validation rapide a confirmé que le ton, le débit et l’intention générale étaient en phase avec ce qui était recherché.
Direction de voix
Le véritable enjeu de l’exercice était d’arriver à reproduire fidèlement l’énergie du format original, tout en l’adaptant à un contenu pensé pour Eduardo. Il fallait conserver une forme d’efficacité comique, de relance permanente et de narration rythmée, sans tomber dans une imitation creuse.
Ce travail m’a demandé de trouver le bon équilibre entre référence, interprétation et précision d’écriture.
Une belle expérience
Ce projet a représenté un exercice ambitieux, amusant et formateur. Il m’a permis d’explorer un nouvel usage de ma voix, dans un cadre exigeant mais très stimulant, avec une vraie contrainte de rythme et de tonalité.
C’est aussi une expérience que j’ai trouvée particulièrement enrichissante, autant sur le plan technique que sur le plan créatif.
Intentions de réalisation
- Reproduire fidèlement l’énergie du Rewind DeTwitch dans une version Eduardo.
- Poser une voix off rythmée, claire et immédiatement engageante.
- Écrire un script à partir du montage V0 pour coller au plus juste au rythme de la vidéo.
- Explorer pour la première fois un exercice ambitieux de voix off dans un registre humoristique.